Секретные материалы. 16 лет назад.

[Crisl]

Однажды, когда мне было слегка за 20-ть в наш город попали две кассеты с каким то странным коротеньким фильмом, под названием Секретные материалы. Причем и второй фильм на кассете назывался также, и третий… И циферки какие то рядом стояли.
И если вы думаете, что это был именно пилот – вы глубоко ошибаетесь. И правильно, кто вообще тогда знал, что такое -пилот- (ну, кроме того, что он летает на самолетах).

А потом, летом, я поехала на Горбушку. Ту, настоящую Горбушку около ДК, с бесконечным строем палаток, откуда лилась всяческая музыка и волшебнойй атмосферой. А палатки с фильмами, какие твоей душеньки угодно, стояли прямо перед входом в ДК. И там я, рассматривая и отбирая классику кино, однажды за спиной услышала до боли знакомый голос переводчика-видеопирата Гаврилова. Там то я и узнала их фамилии, потому что продавцы панибратски разглашали сей «секрет» по всему рынку. И возили мы оттуда кассеты целыми сумищами – помнишь Мизери Стивена Кинга ? – в нашу приснопамятную встречу впервые с людьми из виртуала, да еще баффаголиками, я приперлась к тебе домой с Дотаной, именно с такой огромной сумкой доверху набитой кассетами. Помню, что там был весь Гравитейшн .

Ну я отвлеклась от главной темы. Так вот, на Горбуне было несколько мест, где строем лежали именно кассеты с Секретками. По 4 эпизода на кассету – тогда никто не жадничал, как сейчас. И разлетались они как горячие пирожки.
Через штук 20-ть встал резонный вопрос, а в принципе когда нибудь это «сериал» , о да, мы уже узнали это название, закончится или уже закончился (Не забывайте, тогда о сети мало кто слышал, ПК только появлялся у народа). И интуитивно прозвучала пророческая фраза: «Они же еще не переспали. Значит, вряд ли скоро закончат» .

Вот так это и начиналось. Для меня.

И вот я начинаю посерийный просмотр этого Чуда, с дальнейшим "обсасыванием" всякого вкусненького - присоединяйтесь.

@темы: The X-Files

Comments

[m.A.Y.a.]

И вот я начинаю посерийный просмотр этого Чуда, с дальнейшим "обсасыванием" всякого вкусненького - присоединяйтесь.

ура!

[Subassemblage]

И вот я начинаю посерийный просмотр этого Чуда, с дальнейшим "обсасыванием" всякого вкусненького - присоединяйтесь.

[Vardek]

буду читать и по возможности комментить ))

Как интересно, что для меня X-Files начались примерно так же )) наверное, первый мой сериал, с которого началась моя фанатская жизнь. Что такое пилот я каким-то образом к тому времени уже знала (ну или имела представление, хотя и не знала, как это называется), но я тоже попала не на первую серию ))) хотя это и был первый сезон. А вот сколько мне было... хм.. точно не скажу, но это был либо 94й, либо 95й год.
И подсела я буквально с первой кассеты. А потом началась беготня по городу, поиск новых эпизодов, медленное пополнение коллекции и попытки понять, где лажают пираты, и в каком порядке нужно смотреть эпизоды на самом деле.
Правда, до конца я так и не до смотрела за все эти годы. Почему-то я была уверена, что моим последним сезоном был 5-й, но вот сейчас смотрю вместе с мужем уже 6-й и с удивлением отмечаю, что я все это смотрела. И уже уверена на 100%, что и седьмой отсмотрела до конца.
Буду ждать ревью эпизодов и с удовольствием пообщаюсь.
Кстати, у тебя есть любимый паринг? Интересно, шиппишь ли ты кого-нибудь в сериале и кто эти персонажи.

[MarvelGirl]

ну, только это не могло быть прям 16 лет назад))) потому что в этом октябре еще только будет 16 лет со дня выхода сериала в эфир))

у нас с тобой знакомство с сериалом случилось приблизительно в одно время, я думаю, а если мне не изменяет память, то "секретки" до нас (до горбушки, до кабельных каналов и т.п.) дошли только когда в штатах шел приблизителбно второй сезон (если даже не третий). собственно потому на пиратских кассетах и порядок серий был такой.. кхе... загадочный – сериал наши видео-пираты стали записывать со спутника, когда первый сезон уже шел в реранах, и серии на кассеты писались по принципу "хватай, что дают"))

а еще, по-моему, ты гаврилову напрасно заслуги перевода отдала)) "секретки" на кассетах переводил только визгунов)) и, кстати, на мой взгляд это до сих пор самый лучший перевод сериала. он, может, не везде грамотный, но зато остроумный и юморной))

[Crisl]

а еще, по-моему, ты гаврилову напрасно заслуги перевода отдала))

а я и не говорила, что он переводчик - просто историю рассказала, как его там встретила

[MarvelGirl]

Crisl
ааа, так ты прям встретила самого гаврилова?! я просто по тексту не сообразила)))
супер)) и как он? что говорил-то?))

[Crisl]

MarvelGirl ты думаешь я помню

[MarvelGirl]

Crisl
эээх... но ты его хоть руками-то потрогала? для истории

[Crisl]

Нее, где ты видела у меня забинтованные руки

[MarvelGirl]

забинтованные – это в смысле "и с тех пор я их больше не мыла"?

[Crisl]