22:13

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Внезапно, не дорамско-азиатские озвучальщики взялись за дораму - корейскую Mrs. Cop. Это радует.

@темы: Сериальное азиатское

Комментарии
16.04.2016 в 07:09

My happiness is your nightmare
А они шарят в корейской культуре вообще? Ну т.е. если им встретятся в английских сабах слова типа hyung, oppa - как озвучат?
Хотя меня больше интересует русификация "чугуле?".
16.04.2016 в 09:53

MissMarta
хто это???
16.04.2016 в 12:39

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
MissMarta, Вируспроект
Liyirna, кстати, интересный вопрос - надо качнуть и глянуть
16.04.2016 в 14:44

MissMarta
Crisl, спасибо, поинтересуюсь первой серией.

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии
Получать уведомления о новых комментариях на E-mail