23:15

..ля

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
26.11.2014 в 21:40
Пишет  Хрис:

Moksha
наконец-то фильм который хочется прям вот изо всех сил
ПОСМОТРЕТЬ

26.11.2014 в 21:27
Пишет  Алёночка:

Moksha
В 2008 году шведы сняли великолепный фильм про вампиров "Впусти меня" по великолепной книжке Линдквиста.
Через пару лет америкосы влезли своим свиным рылом и пересняли шедевр на свой америкосовский манер. В русском прокате ЭТО назвали "Впусти меня. Ссага.", что кагбэ намекает.
Казалось бы, все самое страшное уже произошло. Но нет.
Ибо.
В прошлом году его пересняли....внимание... индийцы! Называется он "Мокша" - по имени главной героини-упырки.
Я, к сожалению, не могу оценить полет болливудской мысли в полной мере, так как по нелепому стечению обстоятельств не знаю хинди. Но уже по картинке видно, что там много переиначено (да и похер уже как-то). Герои вроде как школьники (?) или студенты (??), но выглядят лет на 40. Наверное, особая индийская магия. А вот некоторые кадры буквально дословно слизаны с оригинала.
сравнить

Я уверена, вас волнует главный вопрос: есть ли в этом фильме музыкальные номера?! Ответственно заявляю: ОНИ ЕСТЬ :lol:
зыреть картинки!

В общем, чумовой фильм! :lol:

URL записи

в голос кароч ору :-D

URL записи

:lol::lol::lol::lol::lol::lol:

@темы: даже и не знаю, что сказать, Кино

Комментарии
26.11.2014 в 23:38

Даже доллар нравится не всем.
Ну, посмеяться-то можно и в другую сторону. К Болливуду фильм не имеет никакого отношения (хотя там, конечно, тоже много чего передрали). И хинди для его понимания знать не обязательно. Он снят на телюгу. :D
27.11.2014 в 10:35

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Так, я знаю, чего я хочу. Я хочу, чтобы индусы сняли свою версию квадрологии "Чужой", первого "Чужого против Хищника" и "Прометея". Даешь, танец Чужого с Рипли, поющих Хищников и прочие радости. И вообще, материал-то расцветет - в оригинале персонажи и так странно родственны друг другу:)
27.11.2014 в 11:30

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
27.11.2014 в 15:59

I'll do what I like, and you'll like what I do!
Crisl,

Понял, ты теперь тоже хочешь:)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии