Новая Анжелика

[Crisl]

Слышали, что фрацузы переснимают "Анжелику"? Все таки 58 лет прошло

Это будет Анжелика - Нора Арнезедер, 23 года


А это Жоффрей Жерар Ланвен, 62 года (по стопам Снейпа так сказать)

@темы: Кино

Comments

[Аглая]

А почему 62 года?
А кто у них будет Дегрэ?

[Lexcorp]

Жоффрей вроде не был таким старым

[archgavriil]

Вот и я про Дегрэ хотела)))

[Tri/ish]

Приятный мужчина. Для 62 выглядит неплохо. Но Жоффрею в первой книге 30(!)
А так, если Анн Голон переписывает Анжелику заново, почему ж тогда не снять новую версию, согласно замыслу автора?

[Sarina_Amazon]

После Мишель эта Анжелика явно не того.
Жоффрей? 62? Дайте мне это развидеть...

[Tri/ish]

Оливье Гурме (49 лет) в роли Дегре.
Внешне не впечатлил.

[Sarina_Amazon]

Tri/ish, интересно а сколько будет королю и Филиппу в таком случае))))))

[#Irina#]

А это Жоффрей Жерар Ланвен, 62 года (по стопам Снейпа так сказать)

Они сдурели? В первой книге герою лишь 30! У персонажей 12 лет разницы
А девочка какая-то страшненькая

[Sarina_Amazon]

#Irina#, ты про Дегре или Жоффрея? У Жоффрея вапще 32 года с персом.

[#Irina#]

Sarina_Amazon,

про Дегре или Жоффрея? У Жоффрея вапще 32 года с персом.

Про Жоффрея. У них с Анжеликой по книге разница в 12 лет. В первой книге ей 18, а ему 30

[Sarina_Amazon]

#Irina#, аааа... Я просто подумала, что ты про разницу актера и перса) я с ужасом жду Филиппа)

[#Irina#]

Sarina_Amazon,

я с ужасом жду Филиппа)

Там ВСЕХ можно с ужасом ждать Я, наверное, это смотреть не рискну

[Sarina_Amazon]

#Irina#, ох это точно)) смотреть это надо под пиво или валидол))

[Tri/ish]

Томер Сисле (37 лет)- Филипп. Приятный мужчина, но он жгучий брюнет.

[Sarina_Amazon]

Tri/ish, короче надо запасаться валидолом, валерьяркой и прочими успокоительными)

[#Irina#]

Sarina_Amazon,

смотреть это надо под пиво или валидол))

[tapatunya]

Голон переписывает Анжелику?
А вообще французы всегда очень вольно обращались с каноном, чему тут удивляться.
Посмотрю с интересом.

[Tri/ish]

tapatunya, да, в 2008 первый том вышел.
Прежде издатели без согласования с авторами урезали текст и изменяли на своё усмотрение. Голон долго судилась, около 10 лет, если не ошибаюсь. Суд выиграла и начала переписывать книги заново, восстанавливая первоначальный текст. С переводами тоже здорово мудрили. Теперь эксклюзивный представитель Анн Голон в России один -Клуб семейного досуга.

[tapatunya]

Tri/ish, и как? Лучше стало?

[Tri/ish]

tapatunya, не читала ))
Думаю, должно быть хорошо. Народ на форуме не ругает, значит новая версия не хуже старой )

[Falchka]

Tri/ish,
народ ругает, и еще как)) Не знаю насчет сюжета, но перевод явно ниже среднего.

Crisl,
из тех актеров, что я видела, пока смотрится только Анжелика. Жоффрей к моменту их встречи "после всего" будет, судя по всему, заматываться скотчем, чтобы песок не сыпался, Филипп некоей пиратско-еврейской внешности плюс ко всему брюнет(( Дегре вместо молодого тощего студента там хорошо поживший дядечка с брюшком...
Грусть-тоска , общем. Взялись бы и сделали нормальный сериал серий на 20-25, а не это лишь бы что((

[daryssimo]

Вот это новость!!!!! Это же... это же.... Я первый раз прочитала все 12 томов в 11 лет. Потом я их перечитала... 12 раз. А сейчас покупаю все новые книги, заново переписанные Анн Голон. Я - одна из самых горячих поклонниц романов о графине де Пейрак. Как же я ждала, что снимут новый фильм. С Мишель Мерсье мне совсем не нравится. Спасибо за новость!

[Sarina_Amazon]

*добралась до стационарного компа, посмотрела на Филиппа от ужаса свалилась в обморок*

[Люциус Хитрая Рожа]

сдох от Жоффрея ненене, для меня Жоффрей - подпорченный шрамами Ив Ламбрешт img1.liveinternet.ru/images/attach/b/3/3/626/36... он по-крайней мере к описанию в книге подходит

[Tri/ish]

Люциус Хитрая Рожа, капитан Блад?

[Люциус Хитрая Рожа]

Tri/ish, дададааа просто я когда книги читала, Жоффрея представляла именно так, а потом посмотрела на свою беду на Блада А, кстати, на одной из книг, помму на Анжелике в Квебеке, желтая обложка такая, был очень похожий Жоффрей

[Люциус Хитрая Рожа]

о, нашла, правда изображение погановато, тяжело найти lady.webnice.ru/img/2011/03/img20110321045505_3...

[Sarina_Amazon]

ну в Квебеке он там уже очень даже в возрасте, а на начало повествования он гораздо моложе)

[#Irina#]

Sarina_Amazon,

ну в Квебеке он там уже очень даже в возрасте, а на начало повествования он гораздо моложе)

От начала до Квебека лет 25, если не больше, прошло

[Sarina_Amazon]

Так и я о том же. Потому вполне логичная картинка, но актер вообще не логичен(