...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Попробуйте объяснить иностранцу фразу "Руки не доходят посмотреть".