...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
xxx: А мне почему–то каждый раз так и хочется перевести "dear diary" как "олений понос". Ну, например, пишет кто–то "dear diary, what a day it was!", а я представляю "Олений понос! Чё сегодня было–то!"
(с) башорг
(с) башорг
-
-
09.04.2011 в 21:10