71 (4.01) Ambush (Засада)
Эфир: 25 сентября 1997 сценарий: Carol Flint, режиссёр: Thomas Schlamme
Телевизионщики, снимающие фильм об одном дне жизни ER…и рулит всем этим действом Lisa Edelstein, то есть Лиза Кадди начинала еще в Скорой
Офигенный эпизод, фильм в фильме.
Появилась доктор Элизабет Кордей. Первой познакомилась с Картером и Россом.
Примечание:
Этот эпизод шел в прямом эфире, причем дважды – для Западного и Восточного побережья.
Бейсбольный матч, который шел во телевизору в комнате отдыха – игра Cubs-Astros, которая была в тот вечер на WGN.
Этот эпизод номинировался на Эмми за режиссуру, звук и свет и получил за операторскую работу.
Когда повторяли эфир, то первую половину взяли из версии Восточного побережья, а вторую - Западного.
Мария Белло и Алекс Кингстон присоединяются к составу сериала.
Привычный опенинг отсутствует и название написано прописными буквами.
72 (4.02) Something new (Что-то новенькое)
Эфир: 2 октября 1997 сценарий: Lydia Woodward, режиссёр: Christopher Chulack
Маришка Харгитай и Чад Лоу в касте
Примечание:
Фамилия создателя сериала Майкла Крайтона написана не совсем корректно Michael Crichton - "Chrichton" (такое будет почти весь 4 и 6 сезон).
73 (4.03) Игра с огнем (The Friendly Fire)
Эфир: 9 октября 1997 сценарий: Walon Green, режиссёр: Felix Enriquez Alcala
Джерри разнес регистратуру и машину во дворе из ружьеца с ракетой
74 (4.04) Час пик (When The Bough Breaks)
Эфир: 16 октября 1997 сценарий: Jack Orman, режиссёр: Richard Thorpe
Примечание:
Doug: (to Carol, when they are just about to go roller blading) Just skate, Tonya.
Тоня Хардинг - американская чемпионка по фигурному катанию, которая стала печально известной после скандала с ее конкуренткой Нэнси Керриган. ВО время чемпионата на Ненси напали и Тоня его выиграла. Это был преступный сговор Хардинг, ее мужа и телохранителя.
75 (4.05) Ложка меда, ложка дегтя (Good Touch, Bad Touch)
Эфир: 30 октября 1997 сценарий: David Mills, режиссёр: Jonathan Robert Kaplan
А вот и Доктор Романо "Зовите меня Ракета "
Марк сорвался. Очень тяжело.
Примечание:
Michael Beach (Al Boulet) и Coby Bell (Brett Nicholson) затем играли в еще одном сериале Джона Уэллса на NBC "Третья смена".
76 (4.06) Нулевая точка (Ground Zero)
Эфир: 6 ноября 1997 сценарий: Samantha Howard Corbin, режиссёр: Darnell Martin
О, я и забыла, что тут Кленси Браун. И у них с Керри роман намечался
Примечание:
Говоря, что бабушка не любит новые правила бейсбола, Картер имел ввиду введенный в 1997 году регламент игр между командами American League и National League, которые до этого играли по отдельности.
77 (4.07) Отцы и сыновья (Fathers and Sons)
Эфир: 13 ноября 1997 сценарий: John Wells, режиссёр: Christopher Chulack
Весь эпизод происходит вне стен ER. Даг и Марк идут в Калифорнию, попутно посещая семью Грина в Сан-Диего.
Примечание:
Первый эпизод вне стен Скорой.
Ноа Вайл, Глория Рубен, Лаура Иннес, Мария Белло, Алекс Кингстон и Эрик ЛаСалль не появляются в этом эпизоде.
Фигурки Hummel начали выпускаться в 1935, Franz Goebel, главой W.Goebel Porzellanfabrik, и немецкой художницей Sister Maria Innocentia Hummel. Она умерла в 1946, но коллекции выпускались и после.
Музыка:
-"Take Five" Dave Brubeck; "Pony Boy" The Allman Brothers Band; "Queen of Hearts," Gregg Allman