...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
22.12.2008 в 08:49
Пишет mur_myau:Фасоль в горшочке по-гречески(для Crisl)
Любите ли вы фасоль так, как люблю ее я?
Рецепт из замечательной книги "Приятного аппетита" Гюнтера Линде и Хайнца Кноблоха.
150 г зрелой фасоли
6 больших луковиц
5-6 ст. ложек растительного масла
1/2 л воды
1 полная ч. ложка соли
1/2 ч. ложка перца
1 неполная ст. ложка красного молотого перца
Фасоль замочить на ночь, на следующий день отварить и жидкость слить в отдельную посуду.
Лук нарезать кольцами и слегка обжарить в растительном масле, затем хорошо посолить и поперчить как черным, так и красным перцем.
В огнеупорную посуду поместить, чередуя, слои фасоли и слои лука (верхним слоем должна быть фасоль), полить все оставшимся растительным маслом и влить воду, в которой варилась фасоль.
Запекать в духовке при средней температуре 20 мин и подать на стол в той же посуде.
От себя.
Я предпочитаю белую фасоль. Можно увеличить пропорции и подавать в порционных горшочках. Томить пищу в духовке можно не 20 минут, а час-другой, до прихода гостей. От этого вкус только улучшается. И обязательно - маленькая веточка тимьяна в качестве приправы!
URL записиЛюбите ли вы фасоль так, как люблю ее я?
Рецепт из замечательной книги "Приятного аппетита" Гюнтера Линде и Хайнца Кноблоха.
150 г зрелой фасоли
6 больших луковиц
5-6 ст. ложек растительного масла
1/2 л воды
1 полная ч. ложка соли
1/2 ч. ложка перца
1 неполная ст. ложка красного молотого перца
Фасоль замочить на ночь, на следующий день отварить и жидкость слить в отдельную посуду.
Лук нарезать кольцами и слегка обжарить в растительном масле, затем хорошо посолить и поперчить как черным, так и красным перцем.
В огнеупорную посуду поместить, чередуя, слои фасоли и слои лука (верхним слоем должна быть фасоль), полить все оставшимся растительным маслом и влить воду, в которой варилась фасоль.
Запекать в духовке при средней температуре 20 мин и подать на стол в той же посуде.
От себя.
Я предпочитаю белую фасоль. Можно увеличить пропорции и подавать в порционных горшочках. Томить пищу в духовке можно не 20 минут, а час-другой, до прихода гостей. От этого вкус только улучшается. И обязательно - маленькая веточка тимьяна в качестве приправы!
воскресенье, 21 декабря 2008
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
И еще раз, девочки, ОГРОМНОЕ вам спасибо за этот Новогодний подарок. Воистину рождественнская сказка. Проглотила - повторила за уикэнд, и думаю, что повторю еще разок на следующей неделе. Чем не "эпикурейское" времяпровождение в свой ДР.
СПАСИБО!
И я слышала, что были какие то бонусы со съемок - не знаете где их можно скачать?
СПАСИБО!
И я слышала, что были какие то бонусы со съемок - не знаете где их можно скачать?
17.12.2008 в 09:00
Пишет Артанис:Lost in Austen
Тарам-пам-пам)))) Это случилось: перевод субтитров по "Lost in Austen" закончен! Так что, все заинтересованные, смело идите по ссылке и нажимайте на стрелочки в столбце "Результат" (там будут предложены разные варианты для генерации субтитров).
Со своей стороны могу сказать, что если появятся замечания и комментарии к моей части перевода, то буду только рада их услышать (тем более, что там есть несколько фраз, насчет которых я сомневаюсь). Только будет лучше, если оставите их здесь, потому что мне с "Нотабеноида" уведомлений о комментариях не приходит.
Но вообще - ура!
URL записиТарам-пам-пам)))) Это случилось: перевод субтитров по "Lost in Austen" закончен! Так что, все заинтересованные, смело идите по ссылке и нажимайте на стрелочки в столбце "Результат" (там будут предложены разные варианты для генерации субтитров).
Со своей стороны могу сказать, что если появятся замечания и комментарии к моей части перевода, то буду только рада их услышать (тем более, что там есть несколько фраз, насчет которых я сомневаюсь). Только будет лучше, если оставите их здесь, потому что мне с "Нотабеноида" уведомлений о комментариях не приходит.
Но вообще - ура!
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
А Dante's Cove все идет... 3 сезон уже 
суббота, 20 декабря 2008
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
можно и нужно
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
так как эта цифирь уже заказана - на тебе 1314
и ты точно знаешь что заказывать
автор MarvelGirl
C наступающими !!!
и ты точно знаешь что заказывать
автор MarvelGirl
C наступающими !!!
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Эпизод 118-On Thursday We Leave for Home
ПО сравнению с двумя предыдущими, этот эпизод прямо глоток свежего воздуха. Пустынная планета с двумя солнцами. На ней горстка выживших после крушения яземлян. Они ждут и надеются на помощь, но нервы сдают. Только капитан своей силой убеждения может сохраниться всех в здравом уме и трезвой памяти. И помощь приходит. Но капитан начинает чувствовать себя ненужным и забытым и тогда происходит трагедия.
Эпизод 119-Passage on the Lady Anne. Молодожены едут в океанский круиз на роскошном корабле. Вот только странные пассажиры собрались за компанию - все старики. А потом выясняется, что корабль плывет совсем не туда, а туда куда молодым стремится не положено.
Финал сезона - 120-The Bard - опять комедийного характера. Сценарист с помощью черной магии "на помощь" вызывает Уильяма нашего Шекспира. Думаю, что смешно по тексту, но со своим англ. не оценила. Зато там есть вот такой красавчег:
ПО сравнению с двумя предыдущими, этот эпизод прямо глоток свежего воздуха. Пустынная планета с двумя солнцами. На ней горстка выживших после крушения яземлян. Они ждут и надеются на помощь, но нервы сдают. Только капитан своей силой убеждения может сохраниться всех в здравом уме и трезвой памяти. И помощь приходит. Но капитан начинает чувствовать себя ненужным и забытым и тогда происходит трагедия.
Эпизод 119-Passage on the Lady Anne. Молодожены едут в океанский круиз на роскошном корабле. Вот только странные пассажиры собрались за компанию - все старики. А потом выясняется, что корабль плывет совсем не туда, а туда куда молодым стремится не положено.
Финал сезона - 120-The Bard - опять комедийного характера. Сценарист с помощью черной магии "на помощь" вызывает Уильяма нашего Шекспира. Думаю, что смешно по тексту, но со своим англ. не оценила. Зато там есть вот такой красавчег:
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Божа, что девчонки то творят
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Я когда вижу эту фотку, все время вспоминаю сцену из "Добейся успеха". НУ вы помните, с "волшебными пальчиками"
пятница, 19 декабря 2008
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
а может Фейт? 
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
молодежь
с праздниками
с праздниками
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
А это уже продолжение
19.12.2008 в 19:00
Пишет d_hicks:блаблаблаблабалалал
Продолжение семейного порно, уже с Розенбаумом (или Лютором из Смоллвилля), честно говоря как-то стремно, не смешно. Под конец вообще какой-то сюр пошел.. Но оригинально.
URL записиПродолжение семейного порно, уже с Розенбаумом (или Лютором из Смоллвилля), честно говоря как-то стремно, не смешно. Под конец вообще какой-то сюр пошел.. Но оригинально.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
C днем рождения! И пусть все твои крышенсосики остаются рядом и греют душу.
четверг, 18 декабря 2008
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
По ТВ3 ловлю глюк - едут в машине Корди и Дениель , то бишь Каризма Карпентер и Эрик Мабиус и кабы они брат с сестрой.
А это кино такой
и кабы они брат с сестрой.А это кино такой
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
девочки?
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
ну вот только так...
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Джайлса?
