...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Сонет 104
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.
Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет...
А над тобой не властвуют стихии.
На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, -
Он был перед рождением твоим!
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.
Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет...
А над тобой не властвуют стихии.
На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.
И если уж закат необходим, -
Он был перед рождением твоим!
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
29.12.2016 в 18:35
Пишет Roksolana:На следующий день после дочери...URL записи
Rest in peace, Debbie Reynolds and Carrie Fisher.читать дальше
среда, 28 декабря 2016
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Тут прям много кто порадовал - ну пусть будут они за море позитива в начале 2016-го
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
вторник, 27 декабря 2016
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
понедельник, 26 декабря 2016
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Трое пап и одна мама/Three Dads and One Mom Южная Корея 2008
На Ён и Сон Мин женаты уже три года и очень любят друг друга. Но все не так радужно... Сон Мин бесплоден, а На Ён не представляет своей жизни без детей. Но разве в современном мире это большая проблема? Достаточно лишь найти подходящего донора. А зачем долго искать, если у Сон Мина есть три закадычных друга, которые идеально подходят по всем параметрам и которые сразу с радостью согласились ему помочь? Ладно, далеко не сразу и не с радостью… Но ведь согласились же в конце-концов!
Все прошло успешно, и теперь молодая семья ожидает прибавления. Однако беда всегда приходит нежданной. Сон Мин гибнет в автокатастрофе, оставив свою жену без средств к существованию. Теперь троим друзьям придется взять на себя заботу о На Ён, ведь один из них - родной отец ее будущего ребенка. Вот только кто именно?
Очень простенькая и милая дорама про дружбу, любовь и семью в любом проявлении. И даже хорошо, что про секс ни-ни, а то мы такого нафантазируем, как в принципе любой зритель при таком сюжете. Хорош сериал еще и тем, что молодые сегодняшние звезды разных калибров просто теснятся на экране. И если некоторые, такие как Чжэ Хи был суперпопулярен именно в то время, после "Восхитительная Чхун Хян" и "A Witch in Love", то Юн Сан Хён и Чу Сан Ук сейчас на вершине. Открыла для себя Син Сон Рока, он такой тут простой и компанейский, это после маньячного "ужаса" "Человека со звезды". Понравилась и главная героиня - Юджин, жаль сейчас редко снимается. И вот я помню ее в "Король выпечки, Ким Так Гу", но там она совсем другая, абсолютно.
На Ён и Сон Мин женаты уже три года и очень любят друг друга. Но все не так радужно... Сон Мин бесплоден, а На Ён не представляет своей жизни без детей. Но разве в современном мире это большая проблема? Достаточно лишь найти подходящего донора. А зачем долго искать, если у Сон Мина есть три закадычных друга, которые идеально подходят по всем параметрам и которые сразу с радостью согласились ему помочь? Ладно, далеко не сразу и не с радостью… Но ведь согласились же в конце-концов!
Все прошло успешно, и теперь молодая семья ожидает прибавления. Однако беда всегда приходит нежданной. Сон Мин гибнет в автокатастрофе, оставив свою жену без средств к существованию. Теперь троим друзьям придется взять на себя заботу о На Ён, ведь один из них - родной отец ее будущего ребенка. Вот только кто именно?
Очень простенькая и милая дорама про дружбу, любовь и семью в любом проявлении. И даже хорошо, что про секс ни-ни, а то мы такого нафантазируем
, как в принципе любой зритель при таком сюжете. Хорош сериал еще и тем, что молодые сегодняшние звезды разных калибров просто теснятся на экране. И если некоторые, такие как Чжэ Хи был суперпопулярен именно в то время, после "Восхитительная Чхун Хян" и "A Witch in Love", то Юн Сан Хён и Чу Сан Ук сейчас на вершине. Открыла для себя Син Сон Рока, он такой тут простой и компанейский, это после маньячного "ужаса" "Человека со звезды". Понравилась и главная героиня - Юджин, жаль сейчас редко снимается. И вот я помню ее в "Король выпечки, Ким Так Гу", но там она совсем другая, абсолютно. ...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
— опишите себя в двух словах.
— я спать.
(с)
— я спать.
(с)
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Джордж Майкл
воскресенье, 25 декабря 2016
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Я долго выбирала, потому что в том году появились хорошие новинки, например, "Очень странные дела" или "Вестволд", ренессанс случился у "Американской семейки", но тут вышла 14 серия 4 сезона "Викингов" и все сомнения отпали!
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
"ты, конечно, сразу в рай"©
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
У "Master" появились постеры
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
наскулила