...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
вторник, 16 апреля 2013
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Сонет 89
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Скажи, что ты нашла во мне черту,
Которой вызвана твоя измена.
Ну, осуди меня за хромоту -
И буду я ходить, согнув колено.
Ты не найдешь таких обидных слов,
Чтоб оправдать внезапность охлажденья,
Как я найду. Я стать другим готов,
Чтоб дать тебе права на отчужденье.
Дерзну ли о тебе упомянуть?
Считать я буду память вероломством
И при других не выдам как-нибудь,
Что мы старинным связаны знакомством.
С самим собою буду я в борьбе:
Мне тот враждебен, кто не мил тебе!
----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака
Скажи, что ты нашла во мне черту,
Которой вызвана твоя измена.
Ну, осуди меня за хромоту -
И буду я ходить, согнув колено.
Ты не найдешь таких обидных слов,
Чтоб оправдать внезапность охлажденья,
Как я найду. Я стать другим готов,
Чтоб дать тебе права на отчужденье.
Дерзну ли о тебе упомянуть?
Считать я буду память вероломством
И при других не выдам как-нибудь,
Что мы старинным связаны знакомством.
С самим собою буду я в борьбе:
Мне тот враждебен, кто не мил тебе!
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
16.04.2013 в 12:14
Пишет Glucklich Shu:Минутка укавая.) Шестимесячный львенок драпает из клетки.^_^
URL записи
понедельник, 15 апреля 2013
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Премьера сериала о ранних приключениях капитана Флинта состоится на канале Starz в 2014 году. ©стрекоза
Старз о пиратах. Мне уже хорошо
Старз о пиратах. Мне уже хорошо
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
воскресенье, 14 апреля 2013
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Как-то пару лет ничего не ждала от Британских талантов, радовали только гномики. Но вдруг... Саймон вернулся! И все заискрило. И они опять сделали то, что удивительным образом отличаетт это шоу - когда на сцене рождается чудо, сердце зрителя заходится от восторга, а на глазах появляются слезы. И все апплодируют стоя. У них опять получилось.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
суббота, 13 апреля 2013
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
13.04.2013 в 20:41
Пишет Dark Chii:PSY - GENTLEMAN
URL записиА я ждала, а мне нравится
- жутко заедучий мотив песни
- прекрасно-невероятно-волшебная Гаин
- да и вообще куча крутых знаменитостей в клипе
- вынос мозга крышесносный от бредового видео-рядя
Не нравится мне только один момент в клипе, ну очень это корейская фишка с их туалетным юмором, которую я уже ни первый год не могу понять
И еще 100% Абракадабра в припеве
- жутко заедучий мотив песни
- прекрасно-невероятно-волшебная Гаин
- да и вообще куча крутых знаменитостей в клипе
- вынос мозга крышесносный от бредового видео-рядя
Не нравится мне только один момент в клипе, ну очень это корейская фишка с их туалетным юмором, которую я уже ни первый год не могу понять
И еще 100% Абракадабра в припеве
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
пятница, 12 апреля 2013
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
