понедельник, 17 октября 2011
23:43

Уильям Шекспир. Сонеты.

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Сонет 36

----------
Перевод Самуила Яковлевича Маршака

Признаюсь я, что двое мы с тобой,
Хотя в любви мы существо одно.
Я не хочу, чтоб мой порок любой
На честь твою ложился, как пятно.

Пусть нас в любви одна связует нить,
Но в жизни горечь разная у нас.
Она любовь не может изменить,
Но у любви крадет за часом час.

Как осужденный, права я лишен
Тебя при всех открыто узнавать,
И ты принять не можешь мой поклон,
Чтоб не легла на честь твою печать.

Ну что ж, пускай!.. Я так тебя люблю.
Что весь я твой и честь твою делю!




@темы: Шекспир

URL
22:56

Просмотренное

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Сначала о хорошем:

Чрезмерно радуют старые ситкомы - от Мамы до Семейки - чудесны все. Из новых комедий пока очень приглянулся ПригорАд.
5 сезон JAG чудесен. Вот правда - такое чудо, что ни серия, то :five:
Американские ужасы и правда напугали кинговским нутром :yes: боюсь смотреть 2 серию.
Детки из Секретного Круга отличатся безмозглостью и насвожопуприключениями, но сериалу это только на пользу. А вот тамошние взрослые те еще фрукты, бабуля тревожит.
"Одаренный человек" утоляет голод по медицинским сериалам. Ну, хоть так.

Нейтральное: Дневники. Все равно пырюсь только на деток.
Хевен на 8 серии и пока не вызывает никаких эмоций. Жду "ох и ах" которые насулило мне избранное.
Терра Нова - жую попкорн -- смотрю на динозавров.

Из плохого: Suits. Расхваленный сериал вызывает, мягко говоря, нехорошее чувство. Все герои кажутся отрицательными и ... наверное, я человек другой формации, времени или просто другой, но такие адвокатские реалии мне до лампочки. Скучно и неинтересно.

@темы: Сериальное

URL
22:17

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
В прокате как Амазон. Берем предзаказы на ГП и ДС2. И их мноооого :five:

@темы: ГП, День в офисе

URL
21:52

Гарри и Гермиона

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.

@темы: ГП

URL
21:39

мувики и ГП

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.




@темы: ГП

URL
20:48

Глубина

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
добрались...

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/425951/

В главных ролях:
Юсуп Бахшиев
Марат Башаров
Иван Бортник
Сергей Бугаев
Гэри Бьюзи
Джейк Бьюзи
Михаил Ефремов
Гоша Куценко
Кристофер Ли
Виктор Сухоруков

:alles:

@темы: Кино

URL
19:58

Тедди Люпин

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
26.06.2010 в 18:52
Пишет  Пухоспинка:

в Эпилоге
Пишет  Jenni:

Отпрыска Ремуса и Нимфадоры играет Люк Ньюберри, его фотографии можно было увидеть на съемках эпилога.



URL записи

@темы: ГП

URL
19:52

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
30.03.2011 в 01:14
Пишет  amsterdama:

фак ееее
«Когда-нибудь я хочу встретиться с Робертом Паттинсоном перед кучей кричащих фанаток "Сумерек" и закричать "Боже мой! Это Седрик Диггори!"»


URL записи

:lol: :lol: :lol: :lol:


@темы: ГП, Веселое, Сага Twilight

URL
19:42

а вот правда

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.


@темы: Веселое

URL
19:09

ждем

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
17.10.2011 в 10:05
Пишет  Dragon with grey eyes:



URL записи

@темы: ГП

URL
09:17

Драко

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.


@темы: ГП

URL
09:04

The X Factor 8.14-8.15 2 тур

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Боже, и правду - эльф :chup2:


Вот и второй тур прошел, наметились фавориты и те с кем скоро попрощаемся. О последних - я ставлю на группы, чего то мальчики все однообразны, а вот девчонки еще поборятся, и ставлю на парнишек - там тоже все уныло.

Из понравившихся - приятно удивили старшие. Джонни - молодца! Взять песню Кайли Мтноуг и нормально ее сделать, сама Кайли за него болела :lol: И понравилась Китти с песней Бьёрк, у нее было цельное представление и вокал на высоте. Считаю ее лучшей в этом туре.

Миша Би при безусловном отличном голосе может подвести любовь к чертечто в одежде и антураже. Да и песня была никакая.

Дженет :inlove: я превзята.

@темы: The X Factor

URL
08:36

Рабочее

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Copyscape
copyscape.com
Система для поиска плагиата. Вводишь в нее адрес интернет-страницы, и она ищет сайты с совпадающим содержанием.

@темы: День в офисе, Ссылки

URL
08:35

С утречком

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
05.10.2011 в 19:03
Пишет  Sitorka:

хДД
читать дальше

URL записи

:-D

@темы: Веселое

URL
08:34

Пусть будут

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
16.10.2011 в 15:51
Пишет  Бентли:

Lena Headey & Sean Bean - Spike TV's "SCREAM 2011" awards (October 15, 2011)

+84


URL записи

@темы: Сага Мартина, Крышесносики

URL
воскресенье, 16 октября 2011
23:37

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
И от себя лично поздравляю и фильм



и Дениела с наградами



@темы: ГП, Daniel Radcliffe

URL
23:34

вот блин

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
28.07.2011 в 14:59
Пишет  Professor_Snape:

В другой жизни: пробуждение.
:weep3::weep3::weep3:
Автор - lily-fox
Даю ссылку, ибо изображение огромное, а уменьшать не хочу.
Порыдать
Перевод:
- Ты проснулся?
- Да.
- Мама говорит, оладии готовы.

URL записи

:weep3:

@темы: ГП

URL
23:10

Мерлин

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
16.10.2011 в 11:54
Пишет  darumka:

тумб жжот напалмом)))
оказывается - спойлер

URL записи

:lol: :lol: :five:

@темы: Сериальное британское

URL
22:34

2011 Spike TV Scream Awards

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.

@темы: ГП, Сага Мартина, Эмми и Оскар, True blood

URL
07:55

Ладно... бодренько ушла

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
:mine:

Я люблю свою работу!
Я приду туда в субботу!
И, конечно, в воскресенье,
Там я встречу День Рожденья,
Новый год, Восьмое марта,
Ночевать там буду завтра,
Если я не заболею,
Не сорвусь, не озверею,
Там я встречу все рассветы,
Все закаты и приветы!

URL