Записи с темой: великий и могучий (список заголовков)
18:05 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
26.08.2018 в 17:56
Пишет Шано:

А есть ли какие-нибудь экзотические черты у нашего родного русского языка? Как ни странно, русский язык в целом достаточно «неэкзотичный», и практически все его черты встречаются в большинстве языков мира. (Подробнее можно посмотреть в database под названием World Atlas of Language Structures: wals.info/feature.) Кроме уже упоминавшегося выше различия между «лить» и «сыпать», стоит упомянуть одну очень специфичную конструкцию, которая называется «аппроксимативная инверсия» (Approximative inversion). Обычно в русском языке числительное стоит перед существительным: «пять книг», «сто человек». Но если их переставить местами, то получается конструкция со значением приблизительности: «книг пять», «человек сто». «Он написал пять книг» значит именно пять, а «Он написал книг пять» может значить и четыре, и шесть. Вот уж и правда случай, где «от перестановки мест слагаемых значение суммы меняется»! Причем, существительное может «перепрыгивать» не только через числительное, но и через предлог: «рублей за сто». А иногда «перепрыгивает» не само существительное, а так называемый классификатор: «человек сто зрителей», «голов двести скота», «штук пять карандашей». Эта же конструкция встречается в украинском языке (об этом у Игоря Мельчука в «Поверхностном синтаксисе русских числовых выражений», стр. 156), но за пределами восточнославянских языков такая конструкция не была описана нигде! www.facebook.com/groups/iznakurnozh/permalink/1...

URL записи

@темы: Великий и могучий

20:52 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
30.06.2018 в 10:01
Пишет ILisssa:

Мимими


URL записи

@темы: Великий и могучий

15:25 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
- А что это тут паленой резиной пахнет?
- Да это там жгут жгут.
- Что жгут?
- Жгут жгут.
- А, жгут жгут!

@темы: Великий и могучий

12:22 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
09:40 

Доступ к записи ограничен

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

URL
20:33 

вау

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
13.03.2018 в 12:03
Пишет Nikolaos:

Еще в универе слышала, но сегодня снова всплыло. Если кто помнит одну из адских считалок из детства (как вариант: эне-бене, рики-таки, буль-буль-буль, караки-шмаки, эус-деус-краснодеус, бац), то, скорее всего, это латинский стишок про Энея, построившего город на берегу Тибра.
Aeneas bene rem publicam facit,
In turba urbem sene Tiberi jacit.
Deus, deus, crassus deus,
Bacchus!

URL записи

@темы: Великий и могучий

18:49 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
08.02.2018 в 17:13
Пишет Эрл Грей:

08.02.2018 в 14:03
Пишет vivianne_undo:

о "нормах" рускаго езыка
Российская Академия Наук (РАН) признала слово "сосули" нормой русской речи, причислив его к редко употребляемым вариантам привычного — сосульки. Автор бесценного вклада в словарный состав русского языка — Валентина Матвиенко.
www.dp.ru/a/2016/11/17/RAN_priznala_sosuli_nor

В качестве отклика — стих, что сложил петербуржец Павел ШАПЧИЦ:

"Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?

А дома ждет меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах – резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.

В железной бане – две селеды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.

Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены –
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены".

URL записи

Аффтар жжот!

URL записи

@темы: Великий и могучий

17:57 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
18.11.2017 в 17:51
Пишет Malabar Rd:

Человек-паук не в моде, да здравствует буква-паук
Для меня было открытием узнать, что существует такая форма: паукообразный хер. Нет, это не паук, и даже не табуированный эвфемизм. Предполагается, была такая буква в глаголице, аналог хера. Забавный факт.

Ссылка

URL записи

а я узнала,что у нас есть Традиция - русская энциклопедия

@темы: Великий и могучий, Умное

13:58 

в голос

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
17.09.2017 в 13:33
Пишет NAVAKA:



URL записи

:lol::lol::lol::lol:

@темы: Великий и могучий

19:34 

в комментах - диалектический рай

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
11.09.2017 в 14:12
Пишет Nikolaos:

...В английском разговорном языке «It» — ещё и «вОда», тот, кто водит в салках или прятках. Старина Кинг неспроста назвал «во́дой» тварь, охотящуюся на детишек, что упустили переводчики и романа, и фильма. Или не упустили, но ужаснулись мысли, что на всех заголовках и плакатах придётся рисовать знак ударения. (с)

URL записи

@темы: Великий и могучий, Кино

13:46 

В топе на ютубе

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
20:40 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
18:24 

Столовая 2017-го

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Столовая №100 известна во всем мире своим мирным нравом и покладистостью. К каким только праздникам не загорались мы самым искренним сочувствием, каким только странным людям не слали мы поздравлений. Сколько раз таинственные незнакомцы принуждали нас идти с ними одно поприще и мы всегда шли два. Это даже породило между нашими конкурентами моду называть нас бесхребетными поваришками, жалкими конформистами и алчными человекоугодниками.

Тем более удивились в ООН тому, что учрежденный ими День Земли не встретил в Столовой №100 ничего поощрительного. Как они об этом прознали — это уже другой вопрос. Мы думаем, что тут не обошлось без шпиона. Недаром же мы периодически обнаруживаем в раздевалке акваланги, парашюты и ранцы с радиопередатчиками и фальшивыми бакенбардами.
Тут дело вот в чем. Нельзя, конечно, сказать, что мы против земли, или там, что мы собираемся в тайных местах и злословим ее или готовы как-то иначе пакостить. У нас на это, собственно, времени недостает. Но все-таки мы считаем, что в Астрахани с землей все обстоит благополучно, а нам хотелось бы, будьте так любезны, иметь хотя бы один день асфальтового покрытия. Причем, не того асфальтового покрытия, которое отчасти напоминает решето, а того, которое напоминает асфальтовое покрытие и более ничего не напоминает, если вы понимаете о чем мы толкуем. То есть мы не против, если какой-нибудь поэтический гражданин, взглянув на асфальтовое покрытие, вдохновится и уподобит его своей пожилой мамаше или начнет рифмовать его со словом «скальп». Пусть. Мы даже готовы вовсе его стихов не читать, но пусть у него никогда не возникают образы решета ныне и присно и во веки веков.

читать дальше
©

@темы: Веселое, Великий и могучий

21:23 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
05.12.2016 в 02:00
Пишет Весёлые картинки:

Красота русского языка


URL записи

@темы: Великий и могучий

17:16 

ад для переводчиков на другой

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
23.11.2016 в 17:47
Пишет Karinako:

А че?
Сестрица А. поделилась прекрасным! Не, ну че, мне понравилось, ниче так!:lol:



URL записи

:hlop::hlop:

@темы: Великий и могучий

23:19 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
17.10.2016 в 22:41
Пишет Kristabella:

:lol::lol::lol:



URL записи

:laugh:

@темы: Великий и могучий, Веселое

22:02 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
16:50 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Рационализация по-русски - это когда длинное иррациональное число "пи"
используется как короткое рациональное слово

@темы: Великий и могучий

10:39 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.
Вот смотришь с субтирами, вроде все хорошо, все прекрасно и вдруг "левая рука была слабже" :weep3:

@темы: Нытье, Великий и могучий

20:18 

...и возблагодарим Господа за языковый пруд, к которому мы все спускаемся, чтобы напиться.

Life's not a song

главная